Lektor Włoskiego zdecydowanie efektywniej pracuje w środowisku, które dobrze zna. W sali lekcyjnej wie, gdzie znajdują się konkretne materiały dydaktyczne, po które może sięgnąć w dowolnej chwili. Ponadto, będąc gospodarzem, czuje się on o wiele swobodniej. W zakładzie pracy kursantów, lektor jest niejako gościem, co może powodować pewne napięcie i obniżać efektywność nauczania.

Ostateczna decyzja, gdzie zorganizować szkolenie dla firm, powinna zależeć również od rodzaju kursu. Jeśli ma to być intensywna, nauka, lepiej zwykle zaprosić lektora do firmy. Oszczędność czasu jest w tym przypadku bardzo ważna. Natomiast rozłożone w czasie kursy językowe włoski dla firm mogą być organizowane w szkole. Przyjazd na lekcję raz w tygodniu nie jest dużym wyrzeczeniem.